At the world’s most powerful colliders, physicists are finally catching sight of particles that almost never leave a trace, a ...